ROOM SALES GUIDE

Web Production + Room Sales

1. Application

ImageONDA 웹사이트 (http://ondakorea.com) 에서 한국 예약채널 신청하세요
Apply for the Korean reservation channel on the ONDA website (http://ondakorea.com)
ทำการสมัครช่องทางการจองห้องพักในเกาหลีผ่านทางเว็บไซต์ ONDA (http://ondakorea.com)

2. Counseling

Image웹사이트에 신청한 순서대로 채널상담 합니다. 신청할때 상담시간을 남겨주세요
We consult with the channel in the order of application on the website. Please leave a consultation time when you apply.
เราจะให้คำปรึกษาในช่องทางตามลำดับการสมัครบนเว็บไซต์ เมื่อทำการสมัครเสร็จแล้ว กรุณาออกจากหน้ารับคำปรึกษา

3. Contract

ImageONDA 웹사이트에 신청후 호텔 메일로 계약서를 보냅니다, 작성한 계약서를 메일을 통하여 계약체결 합니다
After submitting the application form to the ONDA website, the contract will be sent to you via hotel email.
หลังจากส่งแบบฟอร์มใบสมัครไปยังเว็บไซต์ของ ONDA เรียบร้อยแล้ว สัญญาจะถูกส่งถึงคุณผ่านทางอีเมล์ของโรงแรม

4. Preparation

Image호텔소개, 객실수량, 부대시설, 객실요금등 호텔정보를 준비해 주세요
Hotel information, room quantity, additional facilities, room rate, etc. Please provide hotel information
กรุณาแจ้งรายละเอียดต่างๆ ที่เกี่ยวกับที่พัก ไม่ว่าจะเป็น ข้อมูลพื้นฐานของที่พัก จำนวนห้องพัก สิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมต่างๆ ค่าห้องพัก และอื่นๆ

5. Photo provision

Image호텔외부, 객실, 부대시설 사진을 메일로 보내주세요
Outside the hotel, rooms, facilities Please send me pictures by email
กรุณาส่งภาพบรรยากาศโดยรอบของโรงแรม, ห้องพัก, สิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ มาทางอีเมล์

6. ONDA Registration

Image계약한 태국 호텔을 ONDA 한국채널과 해외채널에 등록 합니다
Register your contracted Thailand hotel on ONDA Korean channel and overseas channel
ดำเนินการลงทะเบียนที่พักในประเทศไทยที่ทำสัญญากับ ONDA ทั้งในช่องทางเกาหลีและต่างประเทศ

7. Programs

ImageONDA에서 제공하는 객실예약 프로그램 태국호텔 지원하고 메뉴얼을 교육합니다
ONDA provides room booking program for Thailand hotel support and manual training
ONDA เป็นเว็บไซต์ที่ผลิตโปรแกรมบริการจองห้องพัก เพื่อช่วยสนับสนุนการจองโรงแรมในประเทศไทย และเป็นเว็บไซต์สำหรับการเรียนรู้การจัดการบริการจองห้องพัก

8. Start selling

Image한국 채널을 통에서 계약한 태국 호텔 객실 판매를 시작합니다
Begins sale of Thai hotel rooms contracted by Korean channel
เปิดบริการจองห้องพักโรงแรมในไทย ผ่านช่องทางของเกาหลี

9. Completed

Image완료되었습니다
Finished
เรียบร้อย

+